산문을 지나
View of the dam from the temple
お寺からダムを見る
절에서 댐을 본 전망
从寺庙看大坝
Vista de la presa desde el templo
Tap to start
タップして始める
탭하여 시작
点击开始
Toca para empezar
Front yard of Hon-Do
本堂前に出る
본당 앞마당
本堂前院
Patio delantero del Templo principal
Hon-Do (center)
本堂（中央）
본당(중앙)
本堂(中间)
Templo principal(centro)
Yugetsu-An
友月庵
유게츠안
友月庵
Yugetsu-an
Garden
庭園
정원
花园
Jardín
Dam before launch
湛水前のダム
가동 전 댐
蓄水前的水坝
Represa antes del llenado
Above the dam
ダムの真上
댐 위
大坝正上方
Encima de la presa
＊Top＊Bird's Eye View
＊Top＊空から見た大門寺
*Top* 하늘에서 본 대성원
*顶部* 从空中俯瞰大圣院
＊Top＊Vista de pájaro
Stairway to Hon-Do
本堂（階段）
본당(계단)
本堂(楼梯)
Templo principal(escalera)
Garden to Hon-do
庭－本堂
정원에서 본당까지
从花园到本堂
Del jardín al Templo principal
Yugetsu-An with trees
友月庵_モミジ
유게츠안과 나무들
友月庵和树木
Yugetsu-an con árboles
Through the gate
山門を抜けて
산문을 지나
穿过山门
A través del portal.
Meandering slope
つづら折りの坂
구불구불한 경사
蜿蜒的斜坡
Cuesta serpenteante
Plum garden
梅園
매화원
梅园
Jardín de ciruelas
East approach branch
東参道分岐
동쪽 참도로 향하는 분기점
路口向东寺庙通道
Rama de la Aproximación Este
Lawn space
芝生広場
잔디 공간
草坪空间
Espacio de césped
East approach
東参道
동쪽 참도
东寺庙通道
Aproximación Este
East approach from the parking lot
駐車場ー参道（東）
주차장에서의 동쪽 접근
停车场－东寺庙通道
Aproximación Este desde el estacionamiento
Stone sign
大門寺石標
돌 표지판
石碑
Letrero de piedra
Bower
東屋
파고라
凉亭
Pérgola
In front of the gate
山門前
산문 앞
山门前
Frente al portal
Porch
友月庵縁側
베란다
门廊
Porche
Hon-Do (left)
本堂（左）
본당(왼쪽)
本堂(左边)
Templo principal(izquierda)
本堂（右）
Hon-Do (right)
Templo principal(derecha)
本堂(右边)
본당(오른쪽)